В хрестоматию включены важнейшие тексты, дающие оценку нынешнему состоянию диалога между иудеями и христианами. Она станет ценным источником для всех, кто хочет познакомиться с основными проблемами и направлениями христианско-иудейского диалога. Рабби Джонатан Сакс в предисловии к хрестоматии задал ключевой вопрос, на который отвечают ее многочисленные авторы: могут ли узы, связывающие нас с Богом, связать нас друг с другом, а не противопоставлять одного другому, ведь в последнем случае ценой становится драгоценнейшее творение Божие - сама жизнь человека?

Книга посвящена фундаментальной проблеме мировых религий в современном мире - проблеме верности своей религиозной традиции и своим истокам и, в то же время, открытости другим формам культуры и общественного устройства. Эта проблема стоит особенно актуально для трех "авраамических" религий - христианства, иудаизма и ислама, оказавшихся в центре современных международных конфликтов и нуждающихся в выработке богословия диалога, которое давало бы им возможность сочетать верность себе и открытость друг для друга.

В книге представлены и сопоставлены традиции веры Православной, Католической и Евангелической церквей. Пособие стремится ответить на все вопросы, которые возникают у христиан разных конфессий при встрече друг с другом. Обращение к древним и современным церковным документам, рассмотрение труднейших проблем межконфессионального диалога и богатый статистический материал помогают понять процессы, происходящие в Церкви Христовой сегодня. Книга адресована всем, кто интересуется проблемами диалога христианский конфессий.